Promotions

N-AND ITALIA SRL con sede in Via delle Gere, 15 – 24040 Pognano (BG) – Partita IVA IT04327810166 – Codice Fiscale 04327810166. 

PRAGMATICA PLUS S.r.l. con sede in Galleria dei Legionari Trentini, 5 – 38122 Trento (TN) – Part. IVA e Cod. Fiscale 02471610226 – www.pragmatica.plus – info@pragmatica.plus.

L’iniziativa si svolge dal 19 dicembre 2022 al 31 dicembre 2024, nei periodi o giornate di attivazione della stessa rilevabili dalla comunicazione al pubblico.

Ogni singola iniziativa all’interno del suddetto periodo promozionale potrà essere attivata su un insieme di distributori automatici facenti parte del circuito e interessati dall’iniziativa, come comunicato da materiale promozionale esposto presso gli stessi e/o tramite l’apposita applicazione per dispositivi mobili “CoffeecApp”, agli utenti che si servono di quest’ultima per i propri acquisti presso i suddetti distributori.

La competenza territoriale è quella riconducibile alla presenza di uno dei distributori abilitati e presso il quale è possibile utilizzare l’applicazione per dispositivi mobili “CoffeecApp per il pagamento.

L’iniziativa sarà attiva unicamente presso i distributori gestiti dalle società partecipanti al circuito chiuso CoffeecApp che veicolino la comunicazione dell’attività.

Sono destinatari dell’iniziativa tutti gli Utenti utilizzatori dell’applicazione CoffeecApp che effettueranno l’acquisto di prodotti presso un distributore automatico gestito da una delle società convenzionate ed abilitato all’uso della suddetta applicazione di pagamento CoffeecApp, sul quale sia attiva l’iniziativa attraverso la comunicazione al pubblico.

“coffee cApp” (di seguito per brevità anche solo “App”) è una applicazione utilizzabile per pagare gli acquisti effettuati presso i distributori convenzionati, direttamente dal proprio dispositivo mobile. Chiunque può scaricare gratuitamente “coffee cApp”, disponibile sia per Apple che Android, accedendo agli appositi “store”.

Per utilizzare l’App l’Utente deve registrarsi con i dati anagrafici, inserendo i dati richiesti nell’apposito form, creando il proprio account e scegliendo una password, da utilizzare per accedere all’area personale. 

L’Utente dovrà:

•  consentire al trattamento dei dati personali ai fini dell’uso dell’applicazione ed eventualmente (non obbligatorio) il consenso all’invio di messaggi con finalità di profilazione e/o fini commerciali e di marketing;

•  provvedere all’accettazione del documento di termini e condizioni di utilizzo dell’applicazione. 

All’interno dell’applicazione coffee cApp, è visibile il “Borsellino”.

L’Utente potrà effettuare una ricarica di danaro con diverse modalità (contanti, carta di credito etc.) da utilizzare per i propri acquisti presso i distributori abilitati e visualizzare il proprio saldo nel Borsellino. 

In alternativa all’uso del Borsellino, è possibile effettuare singoli acquisti addebitandoli su una carta di credito abbinata al profilo dell’utente.

Con le attività promozionali che verranno attivate di volta in volta nel periodo di validità indicate nel presente documento, si intende promuovere l’utilizzo dell’applicazione CoffeecApp presso i distributori appartenenti al circuito, sia per coloro i quali già la utilizzano, sia per i nuovi utilizzatori in modalità congiunta o disgiunta.

Verrà previsto un accredito nel Borsellino personale dell’utente in modalità potenzialmente diverse per ogni singola promozione, di una percentuale variabile o di una cifra precisa su quanto speso tramite l’Applicazione; la percentuale o l’importo oggetto dell’accredito, potrà essere definita su un singolo utilizzo/acquisto, su un cumulo di utilizzi/acquisti, sull’utilizzo/acquisto per singoli gruppi di prodotti, o con modalità che di volta in volta verranno definite dalla comunicazione al pubblico delle singole promozioni.

A seconda della singola meccanica, tutti coloro che utilizzeranno l’applicazione CoffeecApp per effettuare i propri acquisti presso i distributori appartenenti al circuito potranno pertanto ricevere, direttamente nel proprio Borsellino, il vantaggio previsto dalla singola promozione, consistente in un accredito non monetizzabile, da utilizzarsi sullo stesso circuito di distributori automatici che lo ha fatto maturare. 

Il Promotore si riserva di proporre condizioni di miglior favore per i partecipanti; tali condizioni saranno portate a conoscenza dei destinatari con le modalità previste per la comunicazione dell’iniziativa principale.

Le attività sopra descritte determinano una iniziativa promozionale non soggetta alla norma in materia di manifestazioni a premi ai sensi del DPR 430/2001 Art. 6 comma c/bis.

Si precisa che:

• azioni promozionali effettuate e veicolate al pubblico dalla promotrice che ricadano in fattispecie diversa dall’esclusione art.6Cbis dPR 430/2001 verranno regolarizzate nei termini e modalità previsti dalla normativa di riferimento.

• azioni promozionali effettuate in autonomia da terzi sulla piattaforma coffee cApp (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: società convenzionate di gestione di distributori automatici, società che producono o commercializzano prodotti venduti attraverso distributori automatici), nelle quali N-AND ITALIA SRL non sia coinvolta direttamente, non sono considerabili di competenza della stessa e dovranno essere regolarizzate secondo la normativa di riferimento da parte dei promotori stessi.

Il trattamento dei dati raccolti in occasione della presente iniziativa verrà effettuato ai sensi del Regolamento Europeo n.679/2016 (General Data Protection Regulation), nei termini indicati nell’informativa sottoscritta all’atto della registrazione del proprio account dell’applicazione CoffeecApp e che è riportata sul sito www.coffeecapp.it, al quale si rimanda per ogni necessità di consultazione.

Ai sensi degli artt. 15-22 del Reg. UE 2016/679 in ogni momento i partecipanti potranno avere accesso ai loro dati, chiederne la modifica, ottenerne la cancellazione, opporsi al loro utilizzo ed ottenere la limitazione del trattamento, scrivendo al Promotore presso la sede legale sopra indicata o all’indirizzo e-mail: dpo@n-anditalia.com. 

Le singole promozioni saranno rese note attraverso il materiale di comunicazione esposto presso i distributori abilitati all’utilizzo di CoffeecApp, attraverso l’applicazione stessa, su www.coffeecapp.it ed i social media ad essa riferiti, nonché sui siti web o sulle pagine Facebook delle società del circuito, gestrici dei distributori automatici; il messaggio sarà coerente con il presente documento di Termini&Condizioni.

Il presente documento di Termini&Condizioni, nella versione ufficiale, è conservato presso PRAGMATICA PLUS S.r.l. con sede in Galleria dei Legionari Trentini n. 5 – 38122 Trento (TN) – www.pragmatica.plus – info@pragmatica.plus, in quanto soggetto delegato dal Promotore alla domiciliazione della documentazione relativa alla presente iniziativa.

Una copia conforme all’originale sarà depositata presso la sede del Promotore mentre una copia in estratto, ma identica nei contenuti, sarà disponibile per tutta la durata dell’iniziativa sulla CoffeecApp, alla sezione “PROMO” e sul sito www.coffeecapp.it.   

Eventuali modifiche che (nel rispetto dei diritti acquisiti dai partecipanti) dovessero essere apportate al presente documento di Termini&Condizioni nel corso dello svolgimento dell’iniziativa, saranno preventivamente comunicate ai partecipanti con le medesime modalità di comunicazione riservate al presente documento di Termini & Condizioni.